“禅宗”主张“心传”,反对拘泥于佛经,把佛经比喻为“故纸”——废旧的纸张。
《五灯会元·福州古灵神赞禅师》里面,记载了这个比喻的由来:一天,福州古灵寺的神赞禅师坐在窗下读佛经。这时,僧房里的一只野蜂要飞出去,在窗纸上撞来撞去。神赞禅师见了,不由得感慨道:“世界如许广阔,不肯出,钻他故纸,驴年去得!”这里,“故纸”指旧窗纸。神赞禅师的意思是:世界这样广阔,有那么多的路可走,却不去走,偏偏要在窗纸上乱钻,永远出不去!从这只野蜂,神赞禅师联想到自己,有所感悟:“百年钻故纸,何日出头时?”这里,“故纸”指佛经。他的意思是:钻到佛经里死读,就是读上100年也成不了佛,不如选择更广阔的道路。从此,神赞禅师再也不读佛经了。
成语“钻故纸堆”就是这样产生的,用来形容钻研古书古籍,多指死读古书古籍而不能理解和应用。
只说“故纸堆”,则用来形容一大堆古书或旧书。