《佛所行赞》是古印度著名诗人马鸣所著的长篇叙事诗，主要叙述释迦牟尼的生平，属佛传故事。

    用诗歌的形式把释迦牟尼的生平传说及佛教的宗教义理巧妙地结合在一起并表达出来，达到很高的艺术水平，在印度文学史上占有重要地位。该经在中国有两个汉译本，一是北凉昙无谶译的，五卷本，名字就叫《佛所行赞》；另一个是刘宋宝云译的，七卷本，题名作《佛本行经》。藏文大藏经中保存有藏译本，内容与汉译本大致相同。西藏保存有梵文原本。篇幅要比汉文译本更长。

    马鸣，古印度佛教哲学家、诗人。据说约公元2世纪时出生于中天竺俱萨罗国枳多城，与大月氏贵霜王朝迦腻色伽王同时代。据说他出身于一个婆罗门家庭，精通吠陀，后皈依佛教并出家，写了许多赞颂佛教的诗篇。

    昙无谶译五卷本《佛所行赞》共28品。它从释迦牟尼投胎降生讲起，一直叙述到释迦牟尼涅槃、火化后八分舍利。全文用偈颂体译出。刘宋宝云译七卷本则分为31品，内容相同。

    古代，这部诗歌在佛教文化圈流传很广，影响极大。公元7世纪游历印度与东南亚的中国高僧义净在他的著作《南海寄归内法传》中介绍说“五天南海，无不讽诵”此诗。认为这首诗“意明字少而摄义能多。复令读者，心悦忘倦；又复纂持圣教，能生福利”。西藏甚至传说马鸣的这些诗篇是佛陀亲自让他写的。因此，马鸣的诗与佛亲口所说的教言具有同等权威。