敬启者：

    报载杭州公团提议，标卖西湖之鱼，拟援助沪上五卅惨案费用。读悉之下，骇异万分。西湖自宋代以来，素为放生之池。前年有人提议捕卖，曾经各地慈善团体函请保全，特蒙钧署俯允有案。

    此次该公团提议，其理由谓“款可援助沪案之用”，“使湖水清洁，可供饮料”等语。查援助沪案，本出爱护同胞热忱，理合作道德之补救。今意欲使湖中悠游之水族，因此同受宰割之惨苦。施此大不仁之手段，不唯违反千余年慈善之宏功，适足以加重恶因，滋长祸患。是可忍也，孰不可忍也。

    如谓蓄鱼之多，致湖水不洁，有碍卫生，此错怪也。请观里西湖清涟寺玉泉之池，深不过数尺，纵横不过数丈耳。所蓄之鱼，奚啻千万?从未见有污浊之者。至于湖水不洁，实由马路筑成阴沟，污水流入之故。前清旗城时原无阴沟可通，自民国改造，新市场人烟稠密，市肆如林，洗濯腥秽，皆入湖中，欲使不浊，其可得乎?

    又说有“小舟游行，因鱼而生危险”之事，更属凭空臆断，惑人听闻。

    夙仰钧座慈悲恻隐，胞与为怀。尚祈为亿万生灵，全其躯命，则浙省夙号安全佛化之地，不致启杀机而种恶果。倘蒙慈光普照，功德之大，非笔舌所能尽述也。

    专肃上呈，敬颂勋安!