《金刚经》者，如来实相真空之至妙心法也。脱昏迷之滞情，解颠倒之缠缚。扫迹荡空，绝相超宗，无不以斯金刚妙智、般若真慧，而会归于摩诃衍。故佛祖迭承，即以此为心印之密旨。如弘忍五祖之嘱持诵斯经，能见心明性。六祖慧能之闻“无住生心”，豁然有省。自古迄今，信奉受持此经，或妙悟心源，或灵迹昭彰，得获种种胜益者，不知凡几。是诚无明暗室之智灯，生死长夜之慧炬。

    粤人久润曹溪法水，夙秉大乘圆种者多。凡信事三宝之缁素男女，咸喜持诵此经。即肯彻底研究者，亦不乏人，而苦无相当之疏解。虽是经之注释繁多，而泾渭莫辨，取舍无从。

    今乃有浙宁谛闲老法师之最近所著《金刚经新疏》，随机应教，刊行于粤。吾必知其风行一时，纸贵洛阳。尝闻人云，老人持《金刚经》为常课，约有数十年之久。今以己心所得，藉文字般若，发扬而光大之，契理契机，势所必然。唯老人初著是疏，秘不示人。

    此次余来粤弘法，为欲发《弘法》特刊，乃亟函求疏稿，俾增光敝刊。幸蒙慈悲允许，惠然颁赐。除已登入特刊外，复拟印单行本，以资流通。月前膺青山寺之聘，讲《梵网经》，乃携原稿来港。适该寺住持显奇和尚，亦为谛老人之高足。中兴杯渡道场，弘建青山法幢，兹复请余讲经，普利群生。法会隆盛，得未曾有。

    余以讲余之暇，偶与谈及。显师一见老人手著疏稿，无量欢喜，遂即与余商诸同人，集资付印。余思初版甫出，当必有发菩提心者，再版续出，从是辗转流通，弘传不绝，老人之法雨普周，无复穷尽者矣。

    时在丁卯夏，释宝静谨跋于香港青山寺