摘要：文章根据扎滚鲁克墓地出土的毛纺织品，结合汉文文献进行研究，认为古文献中的“缋罽”应是表面绘画的精细毛纺织品。扎滚鲁克墓地出土有11件缋罽，其中5件绘动物纹，5件绘几何纹，还有1件绘画毡帽。年代在公元前8世纪至前3世纪末间(相当于中原的春秋晚期至西汉早期)，是目前新疆考古发现所知年代最早的缋罽和缋毡毛制品，在纺织考古学研究中值得重视。
　　关键词：扎滚鲁克 缋罽 毛纺织
　　“缋”，有时与“画”连在一起，称“画缋”。在《中国纺织科学技术史》(古代部分)中对此有一个详细的解释：“……一种画的方法，即在织物或服装上用调匀的颜料或染料液杂涂各色，形成图案花纹，古籍上称之为‘画缋’。据《周礼》记载，当时设有画绘的工师，并记载帝王穿着绘画的衣服。《考工记》：‘画缋之事，杂五色………后素功’。”①缋，同绘。《说文·系部》：“缋，织余也，绘会五彩绣也。”看来“缋”字，也有绣的意思，解释上有些差异，不过仍然保存着在织物上绘画的基本意思，所以，在本文中主要强调“缋”字绘画的一面。“画缋”应该指的是绘画的丝绸，本文将其用到毛织品上，称作“毛缋”。其实，在古文献中也能找到缋与毛织物连称的词语，如《汉书·东方朔传》中提到，汉武帝时期，中原地区商业赢利造成社会上许多人弃农经商，武帝曾找东方朔研究对策，东方朔列举当时汉武帝奢侈腐化的生活情况时指出，宫中“土木衣绮绣，狗马被缋罽”②。其中“缋”是绘画的意思，“罽”，学者们一般认为是精细的毛纺织品。“缋罽”③两字连用，可以认为是绘画的精细毛纺织品，或许我们在扎滚鲁克墓地发现的绘画毛织物就是这里所指的“缋罽”。因此，本文就将绘画毛织物称作“缋罽”。
　　关于扎滚鲁克缋罽的资料，有一部分以前已发表，主要是1985年的发掘资料。④下面将1985年⑤、1989年、1996年⑥和1998年四次发现的考古资料综合起来研究，主要分析的是11件“缋罽”，其中5件绘动物纹，5件绘几何纹，还有1件绘画毡帽。
　　一 动物纹缋罽
　　1985年，在扎滚鲁克考古发掘中，出土了3件动物纹缋罽，1998年，又出土了2件动物纹缋罽，合计是5件。这5件缋罽，其中的3件动物纹样清晰，如绘画的虎、骆驼、野猪、鱼等纹，形体特征也比较明显。另外2件动物纹不太典型，一件似虫，一件似龙，暂作动物纹来介绍。
　　(一)白地骆驼、野猪纹缋罽残片(85QZM4：23)
　　残。3片：a.残长37.5厘米，保存两面幅边，幅宽44厘米(图1)。b.残长18.5厘米，保存一面幅边，残幅宽38厘米。c.没有保存幅边，残长17厘米，残宽5.5厘米。将这3片进行了拼对，残长56厘米，宽44厘米。
　　羊毛很细，手感柔软。缋罽为2／2斜纹组织，经密10根／厘米，纬密52根／厘米。经、纬纱皆Z拈⑦。经纱粗而疏，纬纱细而密。幅边的经线，是两根纱的S拈合线。在最大一片毛布上保存有经头，是4根纱的S拈合线，呈线绳状边的效果。
　　正面绘画，图案清晰。反面的色彩系渗染效果，模糊，看不清图案的纹样。仔细观察经、纬纱，感觉原应是白色，因其表面有些污染而略显土黄色。
　　绘画主要用红色，少量黄色，用线条勾勒。动物有骆驼和野猪两种，以横排布列，残留有四排。野猪和骆驼相间分布，给人行走的感觉，排与排之间的动物方向相反，上一排如向左，下一排则向右。野猪作直立状，嘴向下、尖或弧圆，眼睛圆，尾下垂，额部伸出一条短线，像角。
　　野猪的肩部和腿上饰有红色线条，臀部绘红色螺旋纹。同时在野猪的身体、前后腿上也能看到用黄色画的线条，后蹄尖部位，饰有黄彩。
　　骆驼为双峰驼，也作立状，三角形头，也是尖嘴，短尾。骆驼的前胸和臀部绘螺旋纹和平行弧线纹，双峰上饰线条，在前、后峰和腿、臀部也能看到黄色的线条。
　　绘画的骆驼和野猪大小相近，都为侧面像，表现了前、后的各一条腿，反映出扎滚鲁克居民早期动物绘画的艺术风格。
　　(二)黄地鱼纹缋罽裙残片(85QZM4：23-1)
　　残，服饰形制不清。保存了大、小不等的8片，最大的是上、下缝合在一起的两片毛布，横向缝合(即沿幅边方向缝合)，展开呈长方形：残长115厘米、残宽56厘米。其中上一片较大，保存了两面幅边，幅宽42厘米(图2)。从缝缀的情况、纹样的排列上看，可能是横向围绕在腰间的一种筒裙。
　　缋罽组织为平纹，经密12根／厘米，纬密11根／厘米。经、纬纱都是Z拈，羊毛较细。
　　在两片罽厨相接处，饰有较粗的酱紫色牙线⑧。在上片缋罽的外幅边，饰细的酱紫色牙线，细牙线是2根纱的Z拈合股线，粗的是4根Z拈合股线。缝缀线是Z拈纱的两根并股线。
　　缋罽的地色呈土黄色，色泽比较深重，应该是染色。绘的是鱼纹，大体可以看出来是横向一字排列，保存完整两面幅边的一幅毛布上绘有四行，行与行之间的鱼身及头都呈相反方向，也就是说中间的两排，鱼腹相对，鱼头相反。上、下两边排列的鱼，则表现出鱼背相对，鱼头相反的形式。
　　绘画的鱼纹，略有变形，鱼头大，似张嘴状，给人以强烈的动感。鱼身及尾呈弯曲状，鱼腹部向下突出，并有连续弧线的鱼鳞纹。鱼背部也是用连续的弧线表现出鱼鳞或鱼翅。这些鱼纹有大有小。用色方面，鱼身轮廓由红线勾勒，轮廓内有的没有填色，有的填酱紫色。这两种颜色的鱼纹，相间排列。最大的鱼长14厘米、宽8厘米；小的长11厘米、宽6厘米。在1996年发掘的扎滚鲁克二号墓地的2号墓中出土了鱼骨饰珠，想来古代扎滚鲁克附近应该有鱼，居民不仅捕鱼，而且将其形象应用到服饰的装饰上。
　　(三)黄地虎、野猪纹缋罽袜残片(85QZM4：56)
　　残存4片：a.长35厘米，宽11.5厘米；b.长13.5厘米，宽28.5厘米；c.长39厘米，宽17.5厘米；d.长18厘米，宽18.5厘米。经过拼对大体呈长方形，残长75厘米，可以复原出两面的幅边，幅宽约40厘米。在缋罽一侧幅边的局部，织出阶梯状的效果，保留了三级阶梯，有可能是袜的专用毛布(图3)。
　　袜的形制已不清楚，分面和衬里。衬里是白色毡，表面是黄地虎、野猪纹缋罽。保护处理时剥取了毛毡。缋罽的经、纬纱皆Z拈，为2／2斜纹组织。经密10根／厘米，纬密72根／厘米。经线紧、粗，纬线松、细。缋罽保存了经过处理的一面经头⑨，为8根经线分两股以Z拈、顺纬向合拈收边，经线拈绳边的效果。毛很细，有点像羊绒。
　　毛布显黄色，应是染色。在缋罽正面以红色粗线条绘画动物纹样，保存了八排，七排是虎纹，残留了一只野猪纹。动物均呈行走状，排与排之间作反向行走：如一排向左行走，下一排就向右行走，一正一反排列很整齐。虎纹与白地骆驼、野猪纹缋罽残片(85QZM4：23)上的野猪纹有些相似，一排3只：尖状头、椭圆形眼；两条腿，腿较短，腿的肩、臀部饰螺旋纹；细长尾。绘画用色以红彩为主，在虎的嘴、眼睛和腿爪部位，饰姜黄色彩。绘画线条较均匀。织物面上有的地方有红色小点，可能是用笔过程中滴上去的，或能作为缋罽的根据之一。
　　野猪纹，处于缋罽的左上角，残。野猪特征比较明显，嘴较方。
　　这件缋罽上，有缝缀的针眼，也残留有线头，线是红色，为2根纱S拈合线。
　　(四)白地龙纹缋罽长袍残片(98QZIM113：26-1A)
　　残。三幅缋罽，以幅边方向纵向缝合，其中有两幅保存两面幅边，一幅没有保存幅边。右侧一幅边上有牙线，可能是前右襟部分，中间一幅是后背的右侧部分，左侧的一幅应该是后背的左侧部分。在后背中间有牙线，以掩饰后背的中缝(图4)。所有牙线均饰于前襟和中缝。
　　衣服残长76厘米，残宽108厘米。幅宽42.5厘米。缋罽为平纹组织，羊毛中等粗，经、纬线皆Z拈，经密20根／厘米，纬密10根／厘米。所饰牙线为原棕色，里夹杂少量的其他颜色的羊毛。前襟的牙线是两根线的并股，后背中缝牙线是单根。每根牙线都是4股纱，先由2根纱S拈合成线，而后再将这2根线Z拈成细绳。
　　缋罽为白色地，用红彩绘似龙的纹样。图案残缺严重，花纹主体是：用线条勾画的一正一反两个像牛股骨头的纹样，其头部有须，身体上有点纹和短弧线纹等，连续斜向排列。看似有些像龙纹，但纹样的大小有些差别。
　　(五)白地虫纹缋罽残上衣(98QZIM103：1-1B)
　　残上衣，仅存右半部分的局部，右袖较完整。残长54厘米。肩袖残长82厘米：肩头至领口长30厘米，袖长52厘米。肩部袖宽18厘米，袖口宽11厘米(图5)。
　　衣身和袖各为一幅毛布，衣身的前襟和袖都保存两面幅边，幅宽43厘米。衣身和袖都是前后对折，缝制而成。衣服的前襟和袖口装饰枣红色的牙线，前襟中缝的下部缝合，看似套头上衣。不过，如果是套头服，那么它下部就没有必要装饰牙线。看来，最初可能是开襟上衣，人死后穿着时，将前襟缝合，所以给人以套头上衣的感觉。上衣没有剪裁迹象，袖的两头窄中间宽，衣身的肩部窄下摆宽，都是局部向内折或卷缝缝合的效果。显现出扎滚鲁克早期制作服饰的特点。
　　缋罽为白色地，局部有污染。平纹组织，羊毛中等粗，经、纬纱皆Z拈，经密14根／厘米，纬密10根／厘米。幅边经线是两根并股纱。红彩绘画，纹样似虫纹。虫纹由线条勾勒，呈曲折状，两头尖，中间粗，有点蠕动感。虫体上有三个螺旋纹，由弧状平行线相连。衣身前襟上可以看出三排虫纹，袖上也是三排，横向排列。衣身后背残缺严重，可以看出原有一骆驼纹和一羊纹，形象不是很典型，但骆驼的单峰还是比较明显。“虫”的大小、形状上都有些变化，一般长在23～24厘米之间，宽在3.5～6厘米之间，线条的粗细不匀。同时，在缋罽的面上有颜料的滴珠⑩。
　　上衣衣身的前襟有用平针补绣的曲折花纹。衣服前襟、袖口的枣红色牙线，是2根并股线。线由4股纱Z拈合成线。缝线棕色，是2根纱S拈合线。
　　二 几何纹缋罽
　　在扎滚鲁克1985年、1989年和1996年的三次发掘中共出土几何纹缋罽5件。纹样主要是螺旋纹、螺旋三角和网纹。
　　(一)黄地螺旋纹缋罽单(85QZM4：80)
　　由一幅完整的毛布制成，是作为铺或盖的用品，因比较薄，称单(11)。局部残，保存两面幅边，长180厘米，幅宽60厘米(图6)。
　　缋罽单的两侧经头边上都有穗饰，是6根纱Z拈合线绳，穗长16.5厘米。缋罽单为2／2斜纹组织，是正侧斜纹(经纬线都显斜纹，经线右斜，纬线左斜)。经、纬纱都是Z拈向，经线拈得较紧，纬线拈得略松。经密12根／厘米，纬密12根／厘米。两侧经头，有宽0.7厘米的平纹组织，即出现了从斜纹向平纹过渡的组织，在斜纹组织进入平纹组织时，经纱由两根纱并股进入平纹组织。这在扎滚鲁克毛单中，是比较常见的一种组织变化现象。
　　羊毛比较细，缋罽单的黄色地比较明显，应该是染色效果。绘画主要用红色，其次是酱紫色。花纹主要是螺旋纹，有小三角纹补空。花纹呈纵向排列，用三条红色直线分隔为四行，行间宽、窄略有些变化，为15.5厘米、16厘米不等。螺旋纹用红色绘画，顺行连续分布为11个螺旋连续的纹样形式。三角纹用酱紫色绘画，处于螺旋纹间的过渡位置，作以补空。不过，三角纹是间隔分布，有的地方密，有的地方疏，看不出有什么规律。绘画用色不匀，局部发现有红色的、紫红色的滴珠。
　　(二)黄地螺旋纹缋罽单(85QZM4：69)
　　缋罽单残缺严重，较大的有6片，保存了一面幅边和一侧经过处理的经头。
　　这件缋罽单拼对复原起来比较困难，参考了黄地螺旋纹缋罽单(85QZM4：80)的情况，根据纹样的走向变化进行了拼对，残长80厘米，残幅宽54厘米(图7)。穗长16厘米。幅边的经头线是3根纱S拈合线绳，较粗。
　　羊毛中等粗，经、纬纱都是Z拈向，经线紧、细，纬线粗、松，为2／2斜纹组织：经密14根／厘米，纬密14根／厘米，也是正侧斜纹，这种斜纹经、纬斜向相同，也称作是席纹，也可以称作45度斜纹。
　　保存经过处理的经头一侧，有宽0.7厘米的平纹组织。从斜纹向平纹过渡的时候，即纬组织进入平纹组织时，经纱成两根纱的拼股线。穗的粗细有些变化，由8、6、14根不同数的纱，经过重复的拈，最后拈成1根Z向的线绳穗。
　　缋罽单面上显比较深的黄色，应该是染色。绘画用彩主要是红色，也使用了少量的黑灰色。
　　花纹主要是螺旋纹，有小三角纹补空。花纹呈纵向排列，从复原的情况看，也是用三条红色直线分隔为四行。螺旋纹用红色绘画，顺行连续分布，成为连续的螺旋纹形式。三角纹用黑灰色绘画，因褪色而显灰黑色，处于螺旋纹间的过渡位置，作以补空，因织物残缺严重而规律不清。
　　缋罽用色不匀，线条粗细略有变化，织物表面有红色的滴珠。背面色淡，是从正面渗过去的，应是绘画织物。
　　(三)黄地螺旋三角纹缋罽单(85QZM4：79)
　　这件缋罽单比较完整，由一幅毛布制成，保存完整的两面幅边，长61厘米，宽(幅)56～59.5厘米，幅边不整齐(图8)。
　　上、下的经头：一侧是残边；一侧残留有卷边缝缀的部分。
　　羊毛比较细，经、纬纱都是Z拈，组织为2／2斜纹，属纬斜纹，经疏纬密，经密12根／厘米，纬密80根／厘米。
　　缋罽表面显黄色，色比较深，应该是染色织物。绘画用色主要是红色，局部使用了红紫色彩。花纹颜色不太均匀，织物面上有红色的滴珠，应该是绘画所致。
　　图案呈纵向排列，主要是螺旋三角纹，由曲波线条作隔线框，有九排，除靠左边的一排曲波纹线条显三角弧线纹外，其余的都是曲波式的线条纹。
　　螺旋三角纹，将一个螺旋纹和两个三角纹组合在一起，成一曲波式宽带。
　　这件缋罽的纹样烦琐，多用红彩，紫红彩用得比较少。在构图上，感觉用色没有规律，紫红彩绘大、小三角纹，用红彩绘螺旋纹，也绘大、小三角纹等。有的三角纹带有小钩，纹样大小也有一些变化。
　　(四)黄地网格纹缋罽裤残片(96QZIM68：2A)
　　这是从男性A个体腿部剥离下来的一件缋罽，所以应该是毛布裤。现仅剩一条裤腿，裆缺失，届两幅缋罽上、下相重叠缝缀的裤腿，裤腿的外侧、腿口都装饰有牙线。裤腿外侧装饰的牙线，残，在上半段是纱线，下半段是两根纱的拼股线。裤腿口的牙线，是两根纱的拼股线。牙线为蓝色，是4根纱Z拈合线。裤腿呈直筒形，裤腰和裤腿口易于分辨，裤腰残缺严重。裤长141．5厘米，裤腿口宽41厘米(展开宽82厘米)(图9)。直筒裤在扎滚鲁克墓地延续的时间比较长，从春秋开始一直可以延续到两汉时期。
　　这件织物纹样是绘画还是印花，观察起来比较困难。最初怀疑是用特殊的线绳网格压印的花纹，后经反复观察，认为应该是绘画的网格纹。虽然织物面上没有滴珠，但格的形状缺少规律，格与格之间的连接也没有明显的接结痕迹。同时，线条比较直、硬，粗细有变化，可能是用直硬的东西绘画的，如木棍笔。绘画用笔的过程中，停留时间短线条则细，停留时间稍长则线条略粗，且线条旁边会出现渗染的效果。
　　羊毛中等粗，经、纬纱都是Z拈，拈的比较紧。缋罽为平纹组织，经密20根／厘米，纬密14根／厘米。幅边的经线是两根纱的并股线。
　　缋罽面显黄色，色比较深，应该是染色。经纱只黄色一种，纬纱有两色：一为黄色，一为蓝色。黄色纬纱用得多，蓝色纬纱用得很少，而且是由3根纱、以3／1织成的很窄的蓝色条纹，条纹的宽窄有些变化，多为3.1厘米、3.3厘米、4.5厘米。裤腰部的缋罽经头部分，有0.7厘米宽的蓝条纹。
　　缋罽正面网纹清晰，反面有的地方清楚，有的地方模糊，是渗染效果。网格纹的大、小有差别，不很整齐，形状也有些变化，有的呈菱形格，有的呈椭圆格。网格的大小也有些变化，最大的4～6厘米，最小的2～4厘米。
　　裤腿上残留一些缝缀的线头，有三色：茄紫色(3根纱S拈线)、红色(2根纱S拈线)和鹿皮棕色(2根纱S拈线)。
　　(五)黄地螺旋纹缋罽残片(89QZM2：13)(12)
　　1989年出土，位于89QZM2号墓婴儿的身下。残长38厘米，宽12厘米。平纹组织，线较粗(可能是中等粗)，经密10根／厘米，纬密9根／厘米。在黄地上绘画螺旋纹，螺旋纹大小不一，相互斜对，用水波纹连接，空间填以不规则的矩纹。笔触稚拙，线条滞涩，技法原始。
　　三 缋毡帽
　　在1996年扎滚鲁克的发掘中，发现96QZIM94号墓的男性A个体头上戴着一顶毡帽(96QZIM94：6A)，毡帽系两块剪好的毡料纵向缝合而成，帽顶横向起脊，留有较长的帽耳部分。毛毡显土白色，外面用红彩绘画螺旋纹(图10)。所以，称它作缋毡帽。出土时，毡帽里衬垫有羊毛。
　　四 扎滚鲁克古墓出土缋罽墓葬的年代
　　扎滚鲁克11件毛制品(缋罽和缋毡)，出土于5座墓葬(85QZM4、96QZIM68、96QZIM94、98QZIM103和98QZIM113)，在扎滚鲁克墓葬分期中，这5座墓葬都归人第二期文化，即公元前8～前3世纪间。如果将第二期文化作进一步的分析，还可以分早、晚两段，出土缋罽和缋毡的墓葬都可以归入早段。目前的研究认为，早段的上限因85QZM4取样作了C14年代为公元前740±120年，相当于中原地区的春秋时期。而下限难以确定，初步推测到公元前3世纪末，即相当于中原的战国晚期至西汉早期。
　　如是，就目前新疆考古发现所知，扎滚鲁克缋罽和缋毡的年代最早，在新疆纺织考古学研究中值得重视。
　　五 几点认识
　　以上分析的11件毛制品(10件“缋罽”，1件缋毡帽)，上面都绘有纹样。通过上述各例的具体分析研究，有如下的一些认识。
　　第一，通过以上10件缋罽羊毛粗细特点的分析，这些缋罽使用的羊毛，在扎滚鲁克毛纺织品的羊毛中是最细的(个别的选用了中等粗的羊毛)，不过，还没有达到“开士米”的程度，即山羊绒毛(13)。可以认为选用的是当时最好的羊毛，多为细毛，拈纱粗细均匀，达到了熟练的程度。
　　第二，“罽”，学者们都认为是精细的毛纺织品。
　　目前，称作罽的毛纺织品比较多，如缂毛织物，上面有多彩的缂织图案，有的色彩显晕染效果，非常漂亮。又如双面织物，也是一种精细的毛织物，工艺上也比较复杂，图案精美。有的学者将栽绒毯也称作罽，用各种色线以栽绒的方法显现出各种纹样，工艺很有特点。这里面被认为是罽的毛纺织品，其中缂毛、栽绒毯，大多数都是用中等粗或粗的羊毛拈纱纺织。双面织物，则多用较细的羊毛。(14)
　　《汉书·东方朔传》中将“缋罽”相连，或许可以理解为是绘画的毛纺织品，同时绘画的毛织物选用的应该是当时被认为是最好的羊毛。所以，可以称扎滚鲁克绘画毛织物作：缋罽。它属于精细纺织品罽的范围。同时，在文中将绘画纹样的毛毡，称作了缋毡。在这里，有意识地讨论这些问题，除了想给不同的毛织物以科学的命名外，同时也是为了毛纺织品在考古上分类的方便。
　　第三，缋罽的应用，有毛单和服饰，服饰中有毛布袜、毛布裙和毛布裤，看来使用比较广泛。织物组织主要是1／1的平纹和2／2的斜纹组织，个别的织物是3／1斜纹和平纹相结合的组织，有的织物也出现了斜纹向平纹的过渡组织。总之，组织结构比较简单。
　　第四，缋罽的纹样主要是动物纹和几何纹样。动物纹样中，绘画的动物主要是虎、野猪、骆驼、虫、龙等。其中的虎、野猪、骆驼，这些在清代以前是塔里木盆地南、北缘猎人常见的动物，也是他们狩猎的对象。同时，野猪和骆驼纹在扎滚鲁克木器上也能看到，雕刻的造型风格与缋罽上的非常相似。几何纹的螺旋纹在长方形木盒上也有雕刻，螺旋三角纹则在毛绣上有所发现，应该说，在当时扎滚鲁克居民生活用品中是比较流行的图案。
　　第五，通过上面年代的分析，说明扎滚鲁克缋罽出现的时间在公元前8世纪，这在现今发现的新疆古代毛纺织品资料中年代最早，也就是说古代扎滚鲁克居民创造了新疆年代最早的缋罽。扎滚鲁克墓地在且末县托格拉克勒克乡扎滚鲁克村境内。班固撰《汉书·西域传》提到的且末国，就在今且末县阿尔金山山前的车尔臣河一带，是丝绸之路新疆境内南道上的一个城邦小国，“户二百三十，口千六百一十，胜兵三百二十人”。通过扎滚鲁克纺织品的分析，我们逐渐发现古且末国的毛纺织业非常发达，有着许多的发明创造，缋罽只是其中的一种。可以想象，经过一段时间研究将有可能发现更加精彩的毛纺织品，揭开古代且末国及新疆毛纺织业发展的脉络。
　　本文摘自《新疆师范大学学报》(哲学社会科学版)
　　2009年第3期
　　* 王博，新疆博物馆研究员；王明芳，新疆博物馆馆员。
　　① 陈维稷主编《中国纺织科学技术史》(古代部分)，科学出版社，1984，第86页。武敏：《织绣》，刘良佑主编的《中华古文物鉴藏系列》(台北，幼狮文化事业公司)，第41页也提到了“画缋”。
　　② (汉)班固撰《汉书·东方朔传》，中华书局，2858页。
　　③ 贾应逸、张享德编著《新疆地毯史略》，轻工业出版社，1984，第15页。武敏：《新疆近年出土毛织品研究》，《西域研究》1994年第1期，第7页。
　　④ 新疆博物馆文物队：《且末县扎滚鲁克五座墓葬发掘简报》，《新疆文物》1998年第3期，第15页。阿丽娅·托拉哈孜：《且末扎滚鲁克出土的毛织物手绘纹样浅析》，原载《新疆文物》1998年第2期，后收录伊斯拉菲尔主编的《新疆维吾尔自治区博物馆论文集》，新疆大学出版社，2005，第376～382页。
　　⑤ 何德修执笔《且末扎洪(滚)鲁克古墓葬清理简报》，《楼兰文化研究论集》，新疆人民出版社，1995，第175～191页。“扎滚鲁克”为一村名，又称作“扎洪鲁克”，皆为音译。《且末县地名图志》标准地名写作“扎滚鲁克”，维吾尔语意谓生长“扎滚”油料作物的地方。扎滚鲁克村境内现今发现5处古墓葬群，此为最早报道和发掘的一处，故称作“一号墓地”。
　　⑥ 新疆博物馆考古部、巴音郭楞蒙古自治州文物管理所、且末县文物管理所：《扎滚鲁克一号墓地发掘报告》，《考古学报》2003年第1期。
　　⑦ 纺织纤维经加拈的单根称纱，两根以上的纱拈合而成线。不过毛织物中有不少的纱是两根的并股，对此在文中也称线，而不称纱。
　　⑧ 牙线，是装饰线，一般露于服饰的表面，起到装饰效果。
　　⑨ 一般毛织物可以分出纬边和经头或经尾，纬边就是幅边，经头(尾)是相对纬边或幅边而言。本文中只称经头，不称经尾，因为一般情况下两头的组织结构相同，很难分辨。经头边多是毛边，也有不少织物的经头作过处理，作穗状或窄的绞编带状、拈线绳状等。
　　⑩ 绘画时滴落在织物上的颜色，呈点状，故称滴珠。
　　(11) 作为铺或盖的毛织物，有厚、薄的区别，厚的称毯，薄的称单，也有学者称披，推想认为功能有所不同。
　　(12) 这件织物现在可能藏于巴音郭楞蒙古自治州博物馆，没能作仔细的观察。
　　(13) “开士米”，是山羊绒毛的英文名称“Cashmere”的音译。明代宋应星《天工开物》记载：“一种矞苈羊(番语)唐末始自西域传来，外毛不甚蓑长，内毳细软，取织绒褐，秦人名曰山羊，以别于绵羊。此种羊先自西域传入临洮，今兰州独盛。故褐之细者，皆出兰州，一曰兰绒。”范家甫编《纺织衣料知识》，辽宁人民出版社，1981，第27～28页。
　　(14) 本文作者一般将双面毛织物称作罽。