您现在的位置：首页 > 边区著名国际友人 > 海伦·福斯特·斯诺 > 其他资料

告别北京

（美）海伦·福斯特·斯诺著

在德国医院里，他们发现我不仅有非常可怕的阿米巴痢疾，还有四种别的痢疾。他们治疗痢疾的特殊方法中，包括在我房间墙上挂一幅希特勒像。我只能希望医生和护士们不会因为我们对轴心国家作战而对我报复。 　　当我出院时，《伦敦时报》记者C·M·麦克唐纳要去上海，他的新妻子请我同她去作伴。仆人们瞧不起麦克唐纳的妻子，断定她必然曾经是个家庭女仆，因为她自己整理床铺，熟练地把卧室整理干净。(后来，当她随丈夫到了上海，他们新生婴儿的带栏杆的小床被弹片击穿了蚊帐。当日本人在扬子江上袭击“帕奈”号轮时，麦克一家正在上面。她永远地回到英国去了。她恨中国和有关中国的一切事情。) 　　起初，我完全睡不着，我是易激动和神经质的。发现医生给我的补药里有马钱子碱，我停用了它就开始恢复起来。但是，即使我已治好了这个病根，我还有疼痛的脓肿，还得继续治疗。 　　我已离开七个月了。一堆信件等待着我，其中有索取文章和书的。收集到的对我们文集《活的中国》的评论是热情的。 　　在那种时刻，人们可以花很少钱买到奇妙的好东西。我无法抗拒，去买了条金黄色的驼毛毯子。(后来在饥寒的日子里不得不卖掉它)到了离开北京去上海和埃德相会的时候了。我们的仆人伤心地捆好文件和书——装了40箱。 　　当我用瘦弱、颤抖的手臂，包装着从盔甲厂13号搬来的我的可靠的老朋友时，我想起了那个23岁的健康的快乐的美国姑娘。六年前，她带着这些美丽的晚装来到这里，比现在100磅的体重重20磅。我还是不愿作一个殉道者。我太忙了，没有多想我自己，从1935年来一直是这样的。我被一阵旋风卷到了一个不是我自己的世界，我失去了自我控制。 　　我痛苦地意识到我甚至还没有写我的第一本书。这次我要不惜任何代价来完成它。 一个女记者的传奇/（美）海伦·福斯特·斯诺著.—北京：新华出版社，1986.8