孙作宾-为创作更多更好的作品而努力
中共陕西省委党史研究室
青海省文艺评奖工作结束了。这次评奖，比较认真的检查和总结了本省文艺创作上的成绩和经验。五年来，青海地区创作了一万多件文艺作品，这次较系统地研究了140多件较好的作品，并评定有81件作品得奖。受奖与未受奖的多数作品，都曾通过各种文艺形式配合了各个时期的政治任务，不同程度地对各族人民起到了爱国主义和社会主义的教育作用；有些作品描写了青海各族人民新的生活和新的思想，创造了各族人民中先进人物的形象。这些成就是应该鼓励和肯定的。
毛主席指示我们，文艺要为工农兵服务。几年来，本省文艺工作者遵循毛主席所指示的文艺方向，取得了一定的成绩。但是，从评奖作品的数量和质量来看，文艺工作者运用各种生动的文艺形象尤其是民族形式来具体地表现党在过渡时期的总任务，及在民族问题方面的总任务和各族人民的生活斗争还十分不够，本省各族人民的政治、经济、文化生活，随着祖国建设事业的前进而前进着丰富着，因此，我们文艺工作者必须要作更大的努力，从现实生活中发掘创作题材，充分表现各族人民中的新人物和新事物，从而教育各族人民。
我们青海是个多民族地区，文艺工作者在创作中，要充分运用和发展各民族的文艺形式。过去，我们在运用少数民族文艺形式、创作用少数民族语言演出的作品和培养少数民族文艺干部等方面，都取得了一定的成绩，并初步摸到了一些经验，但如果和丰富的现实生活来比，就显得还很不够。因此，文艺作者要充分地注意民族特点，尽量利用民族形式，并积极地培养少数民族文艺干部，更多创作反映少数民族人民生活和思想的作品。
我们的文学艺术是为人民群众服务的，同时也是从群众中来的。不仅我们的创作题材来自群众当中，而且群众中就有不少作家。尽管他们的文化水平很低甚至不识字，但由于他们熟悉群众生活和周围事物，了解群众的思想和感情，所以同样能创作优秀的文艺作品。有许多流行在民间的口头文字，就是这些伟大的知名的和不知名的工农业余作者创作出来的。因此，我们不能忽视这股力量。我们要组织他们积极创作，还要帮助他们提高，把我们的文艺创作更加繁荣起来!
同志们，党在过渡时期的总路线是要逐步实现国家的社会主义工业化，逐步完成对农业、手工业和对资本主义工商业的社会主义改造，这个任务是非常伟大而艰巨的。随着全国建设事业的向前发展，本省在第一个五年计划期内，农业、畜牧业、工业和其他各项建设事业也将有很大的发展。本省第一个五年建设计划的美景就给我们文艺工作者提供了丰富的有力的创作主题。我们文艺工作者要把笔尖转移到这方面来，以无比热情歌颂我们伟大祖国的美丽可爱，向各族人民宣传祖国的建设远景，以增强各族人民建设社会主义祖国的信心和决心。
为保证上述任务的顺利完成，文艺战线上的同志们同党在各个战线上其他所有的工作一样，必需加强团结，互相学习，发扬集体主义精神和发挥集体力量。从事文艺工作的共产党员要紧密地团结全体文艺工作者；专业文艺工作者要帮助业余文艺工作者，要帮助群众中能编能唱的文艺活动分子，同心合力，努力创作。团结是很重要的，但在团结中，要正确地开展批评与自我批评，“从团结的愿望出发，经过批评或斗争达到团结的目的。”目前，本省文艺批评空气十分稀薄，特别是缺乏切实的、具体的、有思想性的批评。今后，我们必须根据马克思列宁主义和毛泽东著作关于文艺工作的指导原则，经常开展批评与自我批评，以便提高作品的思想性和艺术性。
文艺工作者需要高度的政治修养和艺术修养。如果一个文艺工作者政治修养不高，便无法正确地理解和深刻地认识现实生活本质，更无法表现复杂的现实生活，如果一个文艺工作者对社会主义现实主义创作原则缺乏理解，同样不能把现实生活很好的反映出来。毛主席指示我们，生活是文艺创作的唯一源泉。我们有许多作品其所以不动人，不深刻，这是和作者的生活贫乏和学习不够分不开的。因此，深入群众中去熟悉生活，体会各族人民的思想感情，加强马克思列宁主义和毛泽东著作的学习，加强党的各项政策的学习，特别是民族政策的学习，加强社会主义现实主义创作方法的学习，不断向生活学习，向各民族文学艺术遗产学习是很重要的。文艺工作者只有不断深入生活和加强学习，才能创作出优秀的作品，才能更好地为工农(牧)兵服务。
我们的文学艺术是人民事业的一部分，也是党领导人民建设社会主义社会整个事业的一部分。各级党的组织应当把领导文艺工作作为自己经常的重要任务之一；指导和帮助文艺工作者进行学习，不断提高文艺工作者的觉悟水平和政策水平，为创作更多更优秀的作品，为创作能够鼓舞各族人民勇往前进的作品，为创作有利于建设我们伟大祖国的作品而奋斗。
*这是孙作宾在青海省文艺作品颁奖大会上的讲话。原载1955年2月3日《青海日报》。 (1955年2月2日)
孙作宾/中共陕西省委党史研究室.—西安：陕西人民出版社，1997.01