新出土的四方北朝韦氏墓志考释

　　魏晋至隋唐，聚居于长安南的韦氏、杜氏家族是著名的望族。元代胡三省注《资治通鉴》唐韦后被诛后，说“唐京城南，韦、杜二族居之，谓之韦曲、杜曲。语云：城南韦、杜，去天尺五”①。唐柳芳论各地婚姻观念之异同时也说：“关中亦号郡姓，韦、裴、柳、薛、杨、杜首之。”②从现存的史籍看，长安的韦氏家族确是枝叶繁茂，高门炬赫，出将入相，人才辈出。魏晋时，韦氏是“海内冠冕”，到隋唐则为“望族”③。自二十世纪以来，在西安附近，特别是长安县韦曲北原上，先后出土数十方韦氏家族成员墓志，其中有的已整理发表，或有专门研究的论文。④一九九八年十月，在韦氏家族旧茔之一，今长安县(韦曲)北原上又发掘了两座北朝韦氏族人合葬墓，韦彧夫妇及其子韦彪夫妇，出土四方墓志及陶俑等文物。⑤现就墓志有关韦氏世系及其他问题作一探索。
　　一 关于韦彧父子世系
　　此次发掘共出土四方墓志，《韦彧墓志》、《柳敬怜墓志》、《韦彪墓志》、《柳遗兰墓志》。
　　韦彧墓志石质，方形，长77.5、宽62.5、厚13.50厘米，文三十五行，满行四十四字，楷书带有隶书风格。柳敬怜为韦彧妻，其墓志亦石质，长43.5、宽45.6、厚11厘米，文二十三行，满行二十三字，字体与韦彧墓志相同。韦彧长子韦彪墓志石质，长54、宽52.5，厚12厘米，志文三十一行，满行三十一字，魏碑体。彪妻柳遗兰墓志石质，长39、宽39，厚10厘米，志文十四行，满行十四字，带隶书意之楷书。以上四方墓志录文，见文后附录二。
　　韦彧及其长子彪，《魏书》卷四五及《北史》卷二六的《韦阆传》皆附有传。与其他出土韦氏墓志相似的是，彧、彪两志开首均追叙韦氏之先世，“词采虽异，而事实则一”⑥。如参以《新唐书》卷七四上《宰相世系表四上》及唐林宝撰《元和姓纂》卷二韦氏世系，则对彧、彪墓志所记之先世可一目了然。《韦彧墓志》云：“肇基颛顼，命氏豕韦，翼商周为世禄，历汉魏而朱轩”；《韦彪墓志》也记：“帝颛顼之苗裔，陆终之胄，大彭之胤”。即指韦氏祖先源于颛顼孙大彭，时为夏诸侯。“少康之世，封其别孙元哲于豕韦，其地滑州韦城是也”⑦。韦姓似源于“豕韦”，以国为氏。“周赧王时，始失国，徙居彭城。”“韦伯遐二十四世孙孟，为汉楚王傅，去位，徙居鲁国邹县。(韦)孟四世孙(韦)贤，汉丞相、扶阳节侯，又徙京兆杜陵。生玄成，丞相。”⑧韦氏居京兆长安杜陵，则始于韦贤，此后长安杜陵为韦氏之籍贯。韦贤，《汉书》卷七三有传。韦贤及子韦玄成均曾为汉丞相。如《韦彧墓志》所说：“大丞相、扶阳节侯贤，小丞相、恭侯玄成，即公十六世祖也。”《韦彧墓志》亦云：“十八世祖汉丞相贤，……故少子玄成”，“显显双珠，昂昂千里”。
　　《新唐书》卷七四《宰相世系表四》韦氏条又记：韦玄成，“生宽。宽生育。育生浚，后汉尚书令。生豹，梓橦太守。生著，东海相。孙胄，魏詹事、安城侯。三子：潜、穆、愔。潜号‘西眷’，穆号‘东眷”’。而魏晋南北朝、隋唐韦氏家族即大部出于潜、穆、愔三支。《韦彧墓志》在叙述十六世祖韦玄成之后，并未记其他祖先而直接叙述到“七世祖晋太常卿、上禄贞侯，讳敦；六世祖北平太守、关内靖侯，讳广；高祖清河府君，讳堪；曾祖姚秦郎中，讳宣”。如按《魏书》卷四五《韦阆传》记，韦彧父韦珍为韦阆之“族弟”推算，韦彧一支似非出于上述潜、穆、愔各支中的任何一支。但从韦阆四世祖韦穆曾孙韦楷，曾任晋长乐、清河二郡守来看，与韦阆同辈的韦珍之六世祖韦敦，五世祖韦广均任职于晋(见《韦彧墓志》)，似为同时代之人，那么韦彧一支或也出于“东眷”韦穆一支。
　　韦彧父韦珍，在上引《魏书》、《北史》的《韦阆传》中附有传，内记韦尚(韦珍之父)，“字文叔，乐安王良安西府从事中郎。卒，赐安远将军、雍州刺史”。《韦彧墓志》记其祖韦尚，“魏雍州刺史、杜县简侯……追体潜龙，利见大人，会太祖武皇帝(拓跋珪——引者)添玉凤池，衣锦乡国”。《韦彪墓志》亦记：“曾祖尚，雍州刺史、杜县侯。深体危乱，悟于有道，雌伏苻姚，雄翻后魏。”即是说，韦尚曾在前、后秦任职，后追随太祖拓跋珪，仕后魏，任雍州刺史，封杜(简)侯。韦珍，《魏书》、《北史》的《韦阆传》中记述颇详。《韦彧墓志》有关韦珍，云：“考(指韦珍——引者)郑、荆、青三州使君、霸城懿侯……拥旄三长，芳誉结路，駈族万里，童稚湌食，声溢魏齐，功书两史，固以蔚彼北林，隆兹积石矣。”《韦阆传》中记，韦珍先后任郢州、荆州刺史，“永平元年卒，时年七十四。赠本将军、南青州刺史，谥曰懿”。永平元年为508年。两者基本相符，不赘述。据珍传，珍有三子，缵、彧、朏，彧为其第二子；彧有子彪及融。但《韦彧墓志》记韦彧有七子，彪、晔、融、熙、奂、皞、龠。
　　在魏晋南北朝时，韦氏族人在正史中正式被立传和最有声望的有两支，即韦阆和韦孝宽(《周书》卷三三、《北史》卷六四)。韦珍为韦阆族弟，而韦孝宽是阆弟韦真嘉(“嘉”，《韦孝宽墓志》作“熹”)孙，与韦彪同辈。阆子孙为唐代韦氏九房之一的“东眷”，后又派生出“阆公房”和“彭城公房”。而韦孝宽祖真嘉(熹)长子旭有二子，旭、祉。旭二子，夐、叔裕(即孝宽)，前者后来派生出“逍遥公房”，后者衍出“郧公房”⑨。而韦珍及其子韦彧一支，到隋唐时已湮没无闻，不在韦氏九房之内。
　　下列韦彧一支世系见文后附录一。
　　二 韦彧父子事迹考索
　　以《魏书》、《北史》的《韦阆传》附韦彧传与出土的韦彧父子墓志对照可发现，墓志对韦彧父子事迹多有补正。按《韦彧墓志》未镌刻撰文及书者，通篇均为对韦彧歌功颂德之华辞，具体事迹反不如附传所记具体和翔实；墓志记其所历任官职时间、原因较详。《魏书》附传记：“缵弟彧，字遵庆，亦有学识。解褐奉朝请，迁太尉骑兵参军。出为雍州治中，转别驾。入为司徒椽，寻转散骑侍郎。稍迁平远将军、东豫州刺史。”墓志则云，在太和十九年(495年)，孝文帝迁都洛阳(墓志文：“定鼎嵩、缠”)，见韦彧有才辩，“顾谓仆射李思冲曰：‘(韦彧)才明如响，可除奉朝请，令优游道素，以成高器”。此为韦彧入仕之始，时年二十。“奉朝请”为冗散官，有俸无职，时为第六品下。“仆射李思冲”，应即李冲，字思顺，时任左仆射。⑩接着，墓志云：“广阳王嘉奏(韦彧)为骑兵”，而传文曰：“迁太尉骑兵参军”。广阳王嘉，《魏书》卷一八、《北史》卷一六有传；太尉为三公，开府设有参军，此职一般为从六品上至从八品，为武职。因此之故，如墓志所说，韦彧因“事非所好，辞官去禄，归养温情，……”至“任城王为雍州，……屈为治中，……命为别驾，督京兆郡，行州府事”。任城王澄为雍州刺史在世宗初(约在500～502年)；治中，为州佐吏，正五品至正七品不等，多转别驾。韦彧后亦转别驾(正五品至正七品不等)，亦为州佐吏，无事不统，故墓志云韦彧“行州府事”。永平元年(508年)，因父疾韦彧去职。后韦彧“拜司空中郎(司空下属僚，以蓄备之人才——引者)，俄司徒中郎领椽(即传所言‘司徒椽’，司徒属吏——引者)，又为大将军中郎(大将军属吏，传文阙载——引者)。秋，拜散骑侍郎(从三品——引者)……熙平元年(516年——引者)……兼太常卿(传阙载——引者)。司徒、广平王召届咨议，……寻假节，督东豫州诸军事、平远将军、东豫州刺史”。墓志所记与传文相合。此为韦彧独当一面的任职，东豫州(治今河南息县)与南朝梁边境相邻，系较小之偏州。在任内，韦彧颇有政绩，传与墓志所记可相互补证。
　　《韦彧墓志》又记：“正光五年十月，诏大将军长史，又除散骑常侍、征虏将军……孝昌元年，诏公本官持节、都督征豳军事、兼七兵尚书、西道行台。”正光五年为524年。长史，为大将军、京兆王继开府之主要属吏；征虏将军为从三品；持节、都督征豳(今陕西彬县)军事，兼七兵尚书(即传所言之“尚书”，领七曹，三品)；西道行台，系主持临时执行尚书省职权之派出机构，此时成为执掌当地军政事务的最高长官。孝昌元年(525年)前后，幽州一带为响应六镇起义的高平(今宁夏固原)人胡琛所攻掠，故设行台，以彧任之。韦彧传在此后说：韦彧“以功封阴盘县开国男，邑二百户”；墓志却记：“太和高祖大驾廓清樊、邓，公有力焉。封开国男，食邑二百户。”后者明显记载韦彧受封开国男是在太和十九年至二十年(495～496年)魏攻取南朝樊(今湖北襄阳)、邓(今河南邓县)之时，但漏记“阴盘县”三字(韦彧夫人及子韦彪墓志中则记为“阴盘县开国男”)。
　　就在孝昌元年秋，韦彧疾，其子奉还其长安居所。“春秋五十一，孝昌元年八月廿六日薨于长安城永贵里第……赠使持节、都督诸军事、抚军将军、雍州刺史……太常博士朱惠兴议：……谨依谥法：博闻多见曰文，有功安民曰烈。”即谥号为“文烈公”。韦彧传云，韦彧“孝昌元年秋，卒于长安。赠抚军将军、雍州刺史，谥曰文”。当以墓志为确。韦彧传文后仅附记子韦彪、韦融兄弟，而墓志后附韦彧夫人柳氏(讳敬怜)及七子名及官职。
　　韦彪，韦彧之长子，其传文附彧传后，仅二十余字。“子彪，袭。历本州治中，转别驾。孝庄末，蓝田太守。没于关西”(《北史》卷二六作“因仕关西”)。因《魏书》撰者魏收为北齐人，书成于北齐天保五年(554年)，故书中彪以后事记载不详，且有误。墓志载韦彧殁于武成二年(560年)。现据《韦彪墓志》，知其“起家为本州主簿，……仍除蓝田郡守”，后“袭爵阴盘县开国男”，“除征南将军、银青光禄大夫、南道行台右垂，领太傅长史”。此即《北史》所云之“因仕关西”。时北魏政权瓦解，韦彪“忧国忘家，志匡靖难，乃星言奔赴，奉卫途中。鱼水相见，君臣体合，烈封河山，用酬丹赤，赏频阳县开国侯，食邑八百户”。即是说，在北魏永熙三年(434年)，当孝武帝从洛阳奔长安投靠宇文泰，彪跟随入关，故有此封。频阳县(今陕西耀县东)开国侯，第二品。北周建立后，彪又“除车骑将军(正八命——引者)、廷尉卿”，主刑狱，有功，又“除车骑大将军、仪同三司(九命——引者)”，位极一品大员。“春秋五十有九，以武成二年(560年——引者)薨于家。”其夫人河东柳氏(遗兰)，另有墓志，仅有一女辉亲，“继后之子，字子衡”。
　　三 韦彧父子葬地、婚姻及其他
　　《韦彧墓志》开首记：“君讳彧，字遵庆，京兆杜人也，今分山北县洪固乡畴贵里”；又云：“葬于旧兆杜陵。”《柳敬怜墓志》记柳氏与夫“合葬杜陵旧兆洪固乡畴贵里”。《韦彪墓志》云“窆于先君茔城”。按北魏时，沿十六国姚秦分长安县置山北县(治今长安南)，(11)此时原长安所属之洪固乡改属山北县。因此，所谓韦氏旧兆洪固乡畴贵里，应在今长安县(韦曲)北原上。
　　又从出土的多方韦氏族人墓志可知，魏晋南北朝至隋唐时，韦氏族人归葬的先茔，主要集中在今长安县(韦曲)附近，从西北边的今岔道口村(唐人称义阳乡高阳原)北，经今南里王村，一直东到今高望堆(古称少陵原)，北至今北原(古称洪固原，或毕原)等，均有韦氏族人墓地。如《韦孝宽墓志》记孝宽葬于“万年之寿贵里”，“寿”应为“畴”，“寿贵里”应即畴贵里。而其墓在今长安县韦曲镇北原上。(12)孝宽弟《宇文子迁墓志》云子迁葬于“城南旧莹”，即少陵原。(13)唐《韦倍墓志》记其葬于“雍州明堂县洪固乡之毕原”(14)。唐《韦豫墓志》记其“归厝毕原”(15)；唐《韦最墓志》记其“葬于毕原大茔之东南”(韦最，韦孝宽玄孙)；(16)唐《韦晃墓志》载其葬“于京兆毕原”(17)。唐韦后一族的韦洞、韦顼的墓志云，其葬于城南毕原之北，即今长安县东北二公里之南里王村，此地即韦后一支所谓的“荣先茔”(18)。此外，唐《韦几墓志》云其葬于“洪固原大茔”(19)。《韦文度墓志》云其葬于“万年县洪固乡韦曲胃贵里先夫人茔之西”(20)；《韦冰墓志》云其归葬于“洪固乡胄贵里先茔”。(21)《韦綝墓志》载其“葬于明堂县凤栖原”(22)，此原系少陵原向西北延伸的部分。《韦梃墓志》云其“归葬于京兆长安县义阳乡高阳之原先茔”(23)，此地即今长安西北岔道口、长里村一带。
　　韦氏族人墓葬除上述地区，还有第二个集中的地区，在今长安东白鹿原上。如唐《韦孟明墓志》及其妻《元氏墓志》，均记韦孟明夫妇葬于“万年县白鹿原迩先茔”(24)。韦氏族人还有第三个墓地，在今西安东灞桥东北原上，此地古称“铜人原”。如唐《韦仁约墓志》、《韦承庆墓志》均云其葬于“铜人原旧茔”(25)。
　　又从韦彧父子及其妻子们的四方墓志中，知韦氏父子各自的妻子均为河东柳氏。与京兆韦氏一样，河东柳氏也是魏晋至隋唐的高门大族。唐代著名的文学家柳宗元即出于河东柳氏。墓志记述了两位柳氏祖、父的姓名和官职，官位不高，但都是名门望族。其次，彧妻墓志还记其三女的婚配情况，长女伯英适陇西辛□，二女仲英适清河崔彦道，三女季英适河东柳皓；彧长子彪唯一的女儿辉亲适巨鹿魏景昌。(26)陇西辛氏、清河崔氏、河东柳氏、巨鹿魏氏，皆系当时高门大姓。由此，亦可见魏晋南北朝隋唐时各高门大族相互联姻的社会风气。
　　最后，还值得一书的是，《韦彪墓志》中一再提到，“夫人河东柳氏，自相伉俪，止诞一女，如何彼仓无知，终令此君无儿”；又说：“乡称孝悌，国号忠臣。竟无男息，有女一人。号咷佝独，理极难陈。宗族痛恨，知故酸辛。”人们对没有生育男孩竟然有如此之痛，并写入墓志之内，实特出意料之外。在韦彧七子中，官爵最高者为彪，且袭彧爵，其无子息，自然对其一支以后的发展有所影响。唐代韦氏九房中，无韦彧一支痕迹，想来是否多少也与此有关。
　　附录一 韦彧一支世系表
　　附录二
　　1．《韦彧墓志》
　　故使持节、散骑常侍、太常卿、尚书、都督雍州诸军事、抚军将军，豫、雍二州刺史、文烈公韦使君墓志铭
　　君讳彧，字遵庆，京兆杜人也，今分山北县洪固乡畴贵里。肇基颛顼，命氏豕韦，冀商周为世禄，历汉魏而朱轩。大丞相、扶阳节侯贤，小丞相、恭候玄成，即公十六世祖也。七世祖晋太常卿、上禄贞侯，讳敦；六世祖北平太守、关内靖侯，讳广；高祖清河府君，讳谌；曾祖姚秦郎中，讳宣；并缀响儒林，德音清美。祖魏雍州刺史、杜县简侯，讳尚，追体潜龙，利见大人，会太祖武皇帝，添玉凤池，衣锦乡国。考郢、荆、青三州使君、霸城懿侯，讳珍，字灵智，拥旄三长，芳誉结路，駈旌万里，童稚湌良，声溢魏齐，功书两史，固以蔚彼北林，隆兹积石矣。公禀气玄黄，天姿凝秀，神豁三才，情和六物，岐疑之辰，合黄中以达性；纨绮之岁，舒清襟于文思。孝敬仁恭，超颜闵之称；温情礼顺，颉颃孔乡之美。言穷五籍，文综百氏，经眸无再，一贯高赏。陶衍洪□，儒林慕其芳尘；疋翰清章，衣冠咏而在口。谈天餝凤，绝比遐踪，雕龙金马，于此沦迹。*(左辶右冢)德蔚彼千刃，清柃浩如万项，兹焉籍甚，望古无双。七龄之日，发剬洪藻，乐道丘林，不答州郡之命。会高祖孝文皇帝定鼎嵩缠，亲简人门，太和十九年钦公高辩，顾谓仆射李思冲曰：才明如响，可除奉朝请，令优游道素，以成高器。广阳王嘉奏为骑兵。事非所好，辞官去禄，归养温清，制赋述志，忘食终朝，追经达曙，瞻风慕道，千里结辙，负书钻术，如鳞之茎(?)。任城王为雍州，以地锦西周，天乡一隽，屈为治中。公清风翥物，脂政唯美，天使巡方，命为别驾，督京兆郡，行州府事。画锦敷政，四慎之风，飞光万里，三奇之惠，独美今章。暨关陇扬尘，北地势连原火，届公督郡百性，昭明如见父母。曾未浃辰，还用清谧。信哉，公之德义，利于甲兵矣。自乡端八载，旧盖不易，乘车仍返，唯储书数，以自误世。永平元年，翁疾，孝侍忧毁，兴居*倦，凤树不追，委旷告分，痛毁刑魂，位消化骨，去粒绝盐，几于灭性。拜司空中郎，俄司徒中郎领椽，又为大将军中郎。秋，拜散骑侍郎，优册雅言，谟明盛辰，其章符檄之文蔚，万古以葳蕤，军国诏语之翰□，干祀而昭晰。熙平元年，宗官旷德，从神载□，兼太常卿。司徒、广平王召届咨议，风蔚槐庭，道光云水。寻假节、督东豫州诸军事、平远将军、东豫州刺史，导民以德，齐民以礼，贾楚不用，囹圄长虚，蔚者春云，工同秋露。雨政乏袴之谣，非独西京，惠君神父之咏，复刊东国。建太学，置崇文堂，立孔圣庙，生徒负养，慕义如云，俎豆之容，道齐一变。政事之暇，亲为执经，高义既清，徽言载绪，伪民奔德，乐兹化道。夫妻负戴，开术填噎，讴歌行颂，于今盈耳。朝廷以声名为天下最，频降优旨，赐骍骝上驷，綵缣百疋。及代当还，编户饮泪，卧辙思仁，越境未止。正光五年十月，诏大将军长史，又除散骑常侍、征虏将军，缉如纶之旨，综帏幄之谋，出内既谐，军国斯美，词诰系多出公焉。孝昌元年，诏公本官持节、都督征豳军事，兼七兵尚书、西道行台。太和高祖大驾廓清樊、邓，公有力焉。封开国男，食邑二百户。节盖州馆，寝疾天渐，子晔及融侍还私第，奉足以涖，顾谓曰：启予手启予足。尝药祷神，曾无感辙，树风不静，亘粒何申，号天叩地，烦冤幅抑。春秋五十一，孝昌元年八月廿六日薨于长安城永贵里第。天子伤恸，朋僚涕塞，泪满行目，人思致百。赠使持节、都督诸军事、抚军将军、雍州刺史。丧礼所备，悉皆公给。长子彪与吏民谨上行状。太常博士朱惠兴议：公慧性冲远，才业清敏，幼敦诗书，长翫百氏。昔衣锦乡，寮庶缉穆，注毗二台，义光槐庭。入司璅闱，谟明帝道，出藩东南，流声二国。道德齐礼，伪服归仁，廉素之风既着，纳言之亮惟美。谨依谥法：博闻多见曰文，有功安民曰烈。太常卿、尚书仆射元慎奏可，礼也。二年岁次丙午十二月乙末朔十日丙午，谒者萧轨持节奉册，即柩祭以太牢，护雍州法驾诣墓，葬于旧兆杜陵。公义同削草，事等温树，今仿佛遗尘，无申万一。其辞曰：
　　明明圣后，赫赫我公。含和二气，体道神聪。黄中万项，至德文踪。清风素轨，寔日时综。好爵日臻，轩旗结辙。半天坠照，云霞昼灭。天和同悲，九域酸咽。
　　第二子晔，其年十二月四日立，即在使君玄宫之右掖。
　　夫人河东柳氏，讳敬怜，生七子。父讳文明，州主簿别驾；祖讳师子，州主簿州都膺扬将军、襄阳太守、西陵男。长子彪，字道亮，州主簿治中。第二子晔，字道夏，本郡功曹、州抚军府记室参军、州别驾。第三子融，字道昶。第四子熙，字道昇。第五子奂，字道泰。第六子皞，字道飏。第七子龠，字道谐。
　　2．《柳氏(敬怜)墓志》
　　故使持节抚军将军，豫、雍二州刺史、阴槃县开国文烈公韦彧妻澄城郡君柳墓铭
　　君讳敬怜，河东南解人也。祖讳师子，鹰扬将军、襄阳男，父讳文明，州主簿。玄流夐古，大宝今□，情鉴资爱，难与为倚。心同清敬，非远如近，肃邑礼尽，锵锵之吉。不洁锜宫，惄焉之丽，言容琬琰，适中垂则。楚韵珪璋，飚飚珠翰，负壁衣而临玉炫，葛□之要，珠不无光有回心。孝第义然，乃为思姑，□事芳熏，且藏青频，夕雕白云之淼濞，含大山之江川。及水积桐源，淮海连淖，尔政不入，熹愠无形，内工宣理，嘉帏清婉，垂琮璀灿，绿扆绸缪，织任组钏，习而能骇。齐护云墀，会同归阙，训出乾坤，母仪范辰。方悬光于玉帛，齐簪蝉于万国，大统十五年己已冬十一月十九日癸酉，春秋七十三薨。庚午岁春正月，封澄城郡君。二月四日甲申，合葬杜陵旧兆洪固乡畴贵里。
　　长子车骑将军、廷尉卿、阴槃县开国男、频阳县开国侯彪，字道亮
　　第二子郡功曹、扶军府记室参军、兼别驾晔，字道夏
　　第三子安西将军、通直散骑常侍、长安伯融，字道昶
　　第四子持节车骑将军，晋、雍二州刺史、元寿县开国男熙，字道昇
　　第五子持节征西将军帅都督、山北县开国男奂，字道泰
　　第六子本州主簿、冠军将军、中散大夫皞，字道飏
　　第七子大丞相府参军都督龠，字道谐
　　长女伯英，适陇西辛□，州主簿别驾、北地太守、秦州刺史
　　第二女仲英，适清河崔彦道，大鸿胪卿、行淅州刺史
　　第三女季英，适河东柳皓，镇远将军、相府参军
　　3．《韦彪墓志》
　　君讳彪，字道亮，京兆杜人也。帝颛顼之苗裔，陆终之胄，大彭之胤。十八世祖汉丞相贤，积德好学，博通经史，赢金非宝，坟索为珍。故少子玄成，复以明经作相焉。传芳累叶，芳馥万载，显显双珠，昂昂千里，缉熙魏晋，世多哲人。曾祖尚，雍州刺史、杜县侯。深体危乱，悟于有道，雌伏苻姚，雄翻后魏。祖珍，荆、郢、青三州刺史、霸城侯。志揆贞远，英风高迈，频履大蕃，著绩朝野。父彧，豫、雍二州刺史、阴盘县开国男。褰帷作牧，民咏来晚；威恩并设，宽猛兼垒；宦通清显，有魏名臣。君禀训过庭，闻诗学礼，多称令望，时号无双。然争日之奇，比月之喻，智思天然，莫测渊奥。孝同曾闵，友过臣尉，乡党归德，朝廷嗟称。琢磨内润，善誉外扬，既为孝子，复作忠臣。起家为本州主簿，始阶尺木，使剖大□，仍除蓝田郡守，当郡都督，持节带防。扇以春风，沐之夏雨，四民乐业，五稡兴咏，折薪既荷，基堂乃构。袭爵阴盘县开国男。位膺当壁，才任国栋，帝度良臣，金君修寄，中诏裒奖，委之阃外，除征南将军、银青光禄大夫、东南道行台右丞，领太傅长史，副贰论道，輨辖戎省。属魏政陵迟，禄去王室，拥宠擅命，窥觇神器，遂使銮舆西幸，宗厝禾垂。君忧国忘家，志匡靖难，乃星言奔赴，奉卫途中。鱼水相见，君臣体合，烈封河山，用酬丹赤，赏频阳县开国侯，食邑八百户。值大周龙潜，扫清寰寓，君上攀云冀，下厕一毛，每从征战，义勇俱发。庆位乃班，戎章转峻，除车骑将军、廷尉卿。疑狱从宽，议无回僻，季高秉法，文惠之能，用今况古，何以加焉!禄以德崇，位异鼎铉，既列九棘，微笑树三槐，除车骑大将军、仪同三司。既蹠台阶，方申远大，而昊天不吊，奄从化往，春秋五十有九，以武成二年薨于家。天子嗟悼，僚友恸泣。夫人河东柳氏，自相伉俪，止诞一女，如何彼仓无知，终令此君无儿。虽*(左氵右贠)犹子承继，呜呼痛矣!粤以建德五年十有一月九日窆于先君莹城。君平常志度，与物无竞，情放虚舟，淡而寡欲。匆游许郭，交必田苏，容止有观，进退有度，言为世则，行为人范。至于良辰丽景，素晖朗夜，方丈盈前，琳琅满席。若叔度之陂，浥而难竭；仲举之骥，骏逸方远。如何永理玉树，厚夜长眠，铭之金石，一以凭不朽。其词曰：
　　厥初黑帝，建号高阳。蚬感女枢，诞载幽房。克伐共工，天下以康。才子八人，德至万方。仰推胤绪，或叡或圣。豢龙居朝，大伯商政。世作丞相，在汉之威。汉珠显魏，熙明照莹。乡称孝悌，国号忠臣。竟无男息，有女一人。号咷佝独，理极难陈。宗族痛恨，知故酸辛。滔滔洪海，三为桑田。垒垒五岳，再作尘烟。龟鹤千岁，人期百年。陵移谷从，金石聊镌。
　　大周建德五年，岁在涒滩，月次黄钟，其朔丙子，其日甲申，奉迁铭记。夫人河东柳氏，父元章，正平太守。息女晖亲，华阳郡君，适钜鹿魏昌，任周持节、开府仪同三司、大将军，巴、和、卢三州刺史，卢乡县开国侯。继后之子，字子衡。
　　4．《柳氏(遗兰)墓志》
　　车骑大将军、廷尉卿、仪同三司、频阳县开国侯京兆韦彪妻河东郡南解县柳遗兰之墓志铭曰：
　　开山原隐，皇夹将为，风烟如阔，万柞庆尘何□。飞止游之苍梧，岂会分古为今，合骨不远也。云霞卷舒，蔡灭空然，非欲人之闻见。何求贯见，合于礼哉!搔骨痛之，不知痊非栖神含房也。寻天只尺，动容虔力，何事流仁，凑侧无为也。无乃彪志焉，二年二月廿日甲申。妻父璨，(字)元璋，雍州长史，行州事、相州中山王长史、行州事、征虏将军、正平太守、安阳伯。息女辉亲，年卅八，适魏氏，使持节大将军、仪同三司、大都督、卢乡县开国侯魏景昌。
　　(与贾麦明、穆小军合作，原载《文博》2000年第2期)
　　① 《资治通鉴》卷二〇九，唐景云元年六月条注。
　　② 《新唐书》卷一九九《儒学柳芳传》。
　　③ 见《韦泰真墓志》，载《全唐文补遗》第五辑，三秦出版社1998年版，第198页。
　　④ 如由吴钢主编的《全唐文补遗》第一至五辑，三秦出版社出版；戴应新《韦孝宽墓志》，载《文博》1991年第5期；戴应新《三方唐墓志札记》，载台湾《故宫学术季刊》第11卷，第4期(1994年)；陈安利《西安新出土两方唐志考释》，载《碑林集刊》(一)，西北大学出版社1993年版；贠安志《陕西长安县南里王村与咸阳飞机场出土大量隋唐珍贵文物》，载《考古与文物》1993年第6期；宋英《唐韦愔墓志考述》，载《考古与文物》1996年第3期。
　　⑤ 出土文物及墓葬情况，将另文以简报形式发表。
　　⑥ 参见戴应新《三方唐墓志札记》。
　　⑦ 见《新唐书》卷七四《宰相世系表》韦氏。
　　⑧ 同上。
　　⑨ 《新唐书》卷七四《宰相世系表》韦氏；上引戴应新《韦孝宽墓志》。又《魏书》卷四五《韦阆传》附阆兄子真喜，“迁中书侍郎、冯翊太守”，有子祉。此应韦孝宽祖真熹(嘉)，祉为其叔。《魏书》撰者魏收，漏记韦孝宽父韦旭事。
　　⑩ 见《魏书》卷五三《李冲传》。
　　(11) 据王仲荦《北周地理志》卷一关中云：“长安志：姚兴所置山北县，天和三年(568年)省。按《隋书·地理志》谓西魏置山北县，误。县实置于姚兴”(第6页)。韦彧墓志记北魏时有山北县，亦可证。
　　(12) 见上引戴应新《韦孝宽墓志》一文。
　　(13) 见上引戴应新《三方唐墓志札记》。
　　(14) 见上引宋英《唐韦愔墓志考述》，内亦释“明堂县”，此不赘述。
　　(15) 见《全唐文补遗》第5辑，三秦出版社1998年版，第398页。
　　(16) 《全唐文补遗》第3辑，三秦出版社1996年版，第64页。
　　(17) 《全唐文补遗》第5辑，第334页。
　　(18) 见上引贠安志《陕西长安县南里王村与咸阳飞机场出土大量隋唐珍贵文物》。
　　(19) 《全唐文补遗》第3辑，第338页。
　　(20) 同上书，第218页。
　　(21) 同上书，第189页。
　　(22) 同上书，第27页。
　　(23) 同上书，第189页。
　　(24) 同上书，第151、141页。
　　(25) 《全唐文补遗》第2辑，三秦出版社1995年版，第7页；同书第3辑，第39页。又以上韦氏三处墓地，上引宋英《唐韦愔墓志考述》一文曾提及，但未引证，此处略加引论。
　　(26) 见彪妻《柳遗兰墓志》，但《韦彪墓志》“魏景昌”作“魏昌”。