寿谭组庵诗①
毕万闻主编
(1929年2月)
一代谭公子，翩翩浊世中②；乾坤入胞与，时势起英雄③。子弟三湘北，旌旗五岭东④；玄黄⑤今息战，应为首群龙。
却话兴中事⑥，风云不偶然；乍惊沧海客，原是五堂仙⑦。入洛多奇士，登坛正少年⑧；始知鸿鹊志，一举遂冲天。
衣锦宁知贵，鸣驺⑨入故乡；十年三令尹⑩。再造一元良(11)。大树终成荫，幽兰自古香；还闻多整暇，试马向朝阳(12)。
今年刚及艾(13)，官政一时清；气象真儒者，文章更老成。陆生同注意，黄裔竟中兴(14)；倘为张三世，凭公致太平(15)。
先生以戊辰腊月生日，学良远在关外，闻信虽迟，望风弥切(16)，得诗四首，写寄京师。
民国十八年二月 制(17)张学良补祝
(《新民晚报》，1929年2月24日)
———————————————
① 按旧历计算，戊辰年12月14日(1929年1月24日)，为谭延闿(字组庵)50初度(即49周岁生日)。
② 谭父曾任陕西巡抚，陕甘、闽浙和湖广总督。翩翩，有风采有学问。谭1902年中举人，1904年中第13名进士，在同榜中年龄最小。浊世，此处指清末。
③ 胞与，即同胞和盟友。辛亥革命前，谭等成立了“湖南宪政公会”，1909年当选为湖南咨议局议长，成为湖南立宪派的首领。
④ 子弟，学生或亲信。谭中进士后，回湖南兴办学堂，初任湖南中路师范学堂监督，后任明德学堂总办。三湘，原指潇湘、蒸湘、漓湘三个水系，此处泛指湖南。旌旗，意谓统率军队。五岭，即湘粤等省边界越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大瘦岭的总称，亦即南岭山脉。1922年，陈炯明叛变，谭奉孙中山之命率湘军到广东平叛，“旌旗五岭东”，即指此。
⑤ 玄黄，天玄地黄，此指天下。
⑥ 兴中事，即振兴中华的事业。
⑦ 沧海客，远离尘世者；玉堂，仙人之居所。谭曾几次下野，避居上海。
⑧ 入洛，西晋少年陆机、陆云兄弟进入洛阳，因有文才曾轰动一时。登坛，登坛拜将，指掌握军权。谭初任都督时才3l岁。
⑨ 驺(zou)，骑士。鸣驺，达官贵人出行时骑卒传呼喝道。
⑩ 湖南古代属楚。掌楚国军政大权的国相叫令尹。1911、1915和1918年谭曾三次出任湖南都督(后称督军)。
(11) 1912年孙中山曾在南京建立临时政府，1928年蒋介石又在南京建立国民政府，故称“再造”。1928年2月，谭任国民政府主席，10月改任行政院院长。
(12) 整暇，好整以暇，意即从容不迫。试马向朝阳，指向前进取。
(13) 古时称50岁为艾。
(14) 陆生，即陆贾，西汉初年政论家，曾忠告汉高祖：天下可“马上得之”，不可“马上治之”，意即夺取政权后，不能只靠武力来维持政权。黄裔，黄帝的后裔，即中华民族。
(15) 张，显扬。三世，有人把春秋时期分为三世，康有为则把“三世”解释为据乱世、升平世和太平世。
(16) 弥切，越发迫切。
(17) 旧时，父母丧子守孝27个月，曰“守制”。
张学良文集（1.2）/毕万闻主编.-北京：新华出版社，1992