您现在的位置:首页 > 研究论著 > 乾陵文物史迹述丛

[上一记录]  [下一记录]

李谨行墓志文

樊英峰,刘向阳


  1972年2月出土,现藏乾陵博物馆。志盖呈盝顶,中间阴刻篆书16字,题“大唐故右卫员外大将军燕国公墓志铭。”志石长宽均0.6米,厚0.2米。志文阴刻正楷书,计39行,行40字,行间以阴线相隔。志文如次(标点为录者所中):
  大唐故积石道经略大使、右卫员外大将军、检校右羽林军兼检校廓州刺史、上柱国、燕国公,赠镇军大将军、幽州刺史(以下漫漶)夫海鹏□□□□□□□□□□□□□□□□於东道暨乎□□□远非决羽之能,逐日方遥,岂疲骖之可,□□□□群之□,□□□□□□□□□□□□而埒,□若□道,标良将功茂,崇熏蕴霜,散以含贞□,□□而挺气,旌辽浿歼妖寇以横行,鸣剑河湟□□徒而荡定,□□荣□钟鼎,没流响于金石。其唯□□□乎。公讳谨行,字谨行,其先盖肃慎之苗衣,涑沫之后也,东蕃阒□□□□□,疏疆北阙来朝陈□□,□输尽然则秦庭升佐,由余恢闰位之基。汉载论功,日磾参霸图之业。居今观昔,异躅同归。曾祖利、祖□,并代为蕃长。父稽,左卫大将军,燕州刺史,耆国公。宇局沉毅,艺用骁雄。入檀衔珠之荣,出预分□之重,云星雷孕,祉川泽效,灵潜通仁义之途,实契忠贞之节,爰登弱弄,已肆旌旗之游,甫及童年,备尽□铃之□,故能气凌外域,声振中朝。解褐左武卫翊卫校尉,加游击将军,上柱国,封五原县男,转右武卫怀□府□果毅都尉,历左屯卫龙泉府左果毅,右武侯肃慎府折冲,转左屯卫右骁二卫翊府左□将,进封五原郡开国公,加明威将军行左屯卫翊府左郎将、右骁卫翊卫中郎将;累迁右骁卫左监门□□卫右领军□□大将军,检校廓州刺史,积石道经略大使,检校右羽林军右卫大将军。公自解中入仕,□□□列,参□□□,宸营兵栏,增峻预戡,剪于天罚,寇垒旋清,豈期水阅,游流伏波。由其不及风警旻节大树,所以□□呜呼哀哉。以永淳二年七月二日薨于鄯州河源军,春秋六十有四。惟公雄姿杰出,猛志孤□,气冠□□之英才,光万人之敌忠,而成德慎以基身,奉上资于竭城报国,期于殉命,每搃戎遐,讨受□□征□,□□投醪之恩,三军承挟纩之泽,所临有征之地,必畅无前之威,东极洪桃,西逾大棘,摧凶继迹,献凯相□。永隆二年,诏曰,武夫出讨战,胜则尝隆,良将守边,功多则禄厚。右骁卫大将军,检校右羽林军,上柱国、五原郡、开国公李谨行,志气刚健,干力沉勇,早标击剑之材,历践衔珠之秩,往征辽左,鸟俗于是革音,□□河西犬戎,由其遁迹,捕徒未歼,方伫秘谋,荣命所加,实谐佥议,可右卫大将军员外置同正员依旧,检校右羽林军勋封并加如故。永淳元年,诏曰:开国申命义昭,象象增邑畴庸,事先典策右卫员外大将军,检校右羽林军兼检校廓州刺史,上柱国,五原郡开国公李谨行,门檀英豪,代承恩宠,入习禁掖,诚恪□□,营校出总,师真威略,宣乎戎垒,日者,凶寇狂校,轻犯边垂,奋奇谋以应变,控佳兵而制敌,用能斩将□丑,衄锐陷坚,致殊功于三捷,廓遗气于万里,宜加□宇,式茂河山,可封燕国公,食邑三千户,并赐三□段,余并如故,方欲杖节,临边扬旌,分闲荡金方之远,祲静沙漠之遥,氛而琱戈,驻日奄落,乔榆之景清,□咽风饿,悲唏薤之曲,遂使玉关之路非复生还。金阙之前无由再竭寻降。诏曰念功,追往列代,恒□节终,加数有国通典。故积石道经略大使、右卫员外大将军、检校右羽林军兼检校廓州刺史、上柱国、燕国公李谨行,家檀蕃豪,代承朝宠,林略英果,志怀忠义,入掌禁戎营校以之增□,出总归烽候由是□□,方振远图,掩苍松以作气,忽随促运,委白揪而告尽,永言既没,良深斩悼,□□缛礼,式表幽魂,可赠镇军大将军,使持节都督幽、檀、妫、易等州诸军事,幽州刺史、大将军,勋封并如故。赠物三百段,米粟三百石,丧事葬事所须,并宜官给,仍令五品一人监护,悲夫!夫人,临汾郡夫人付氏,材德早闻,柔仪夙备,道光□师,□礼茂于公宫而偕老愆,祥寿仁虚,应将风梧而早落,与龙剑而先沉,春秋六十有一。有子,思敬等。衔萘在疚,集蓼缠哀,痛门荫之□,倾仰闺慈而不逮,屠肝愈酷,泣血增迷,即于垂拱元年七月十七日陪葬于乾陵所□,舟壑或迁,陵俗斯变,异真*(左王右氏)之不朽,庶先德之飞绚。其词曰:
  徒峰□构,弱水分源,占□荐□,就日归尊,延慈北阙,檀宠东蕃,分珪□□,鸣玉飞轩,英勇连晖,材雄叠迹,庆钟良□,道光遐昔,器表□金心,贞匪□长,组纡蟆崇扁赫,弈□参□,□卫出畅,皇威申城,秘掖效□,重□□□,□□□□,□飞夷凶,告捷献凯,言归东壑,行迁西虞,□驻奄沉,厚穸戍俄。归大暮绛,施舒丹□,□□□□,□□□□,□□□□,期□□□,日隆恩□,天□朋□,献□双榇,□□□□,赴陇歌似,怀燕永封,幽□长宓,穷□□□,□□(以下漫泐)。
  

乾陵文物史迹述丛/樊英峰,刘向阳.—西安:陕西旅游出版社,1997

您是第 位访客!