卷六 陵园、俑坑内出土之车马器及杂物
鄭安慶
车器
出土有铜质衡饰、鈎形铜柱、觼环、辖和辔等物。
卷六 俑坑内出土车马器杂品
车器
出土したのは、青铜で作つた衡の上の饰り物、鉤型の铜柱、けつかん、辖(くさび)などがある。
THE SIXTH SECTION
THE WARES OF CHARIOTS AND HORSES AND OTHER MATTERS IN THE PIT
Chariot Wares
There excavated bronze ornaments of thill, hook-shaped bronze column, rings to tie bridle harness, linchpins and bronze sheathes put at the both ends of the axle.
秦兵馬俑印譜/鄭安慶著.—深圳:大中華文化出版社,2008.4